Пока собирался с духом для того, чтобы извиниться - слишком много воды
утекло, всё подзабылось: пришлось окорблять заново.